TE VEEL OF TE WEINIG?
Over de impasse van april 2010
door Jennifer Hoffman
Dit is een interessante maand geweest en ik weet dat velen onder ons vechten met het onevenwicht van de energieën die we momenteel ervaren. Dezen manifesteren zich als 'alles of niets', ofwel hebben we teveel ofwel hebben we te weinig. Ofwel hebben we teveel te doen, ofwel helemaal niets. Een overvloed van zegeningen op het ene gebied en te weinig op een ander gebied. We weten dat we vooruit moeten en we doen dat ook maar er is niets om naartoe te werken of hetgeen we dachten dat er ging zijn voor ons is er helemaal niet. Soms wil ik naar de Bron gaan en vragen:”Wat is er aan de hand????' Wat gebeurt er, wat wil je dat ik doe, wat wil je van me, wat is de volgende stap, waar moet ik op focussen, wat moet ik nog doen?
Ik denk dat de beste beschrijving die ik gelezen heb over wat er aan de hand is komt van Lauren Gorgo, die een mooie boodschap channelde over hoe we nu in deze kloof zitten omdat we tussen twee dimensies hangen, twee werelden en niveaus van zijn. We zijn niet volledig aanwezig in elk van beide, en hoewel we dus een duidelijk beeld hebben van de toekomst, toch zijn we nog niet ver genoeg in deze energieën om ermee aan de slag te gaan. Lauren omschrijft het als nog niet helemaal klaar zijn om in onze nieuwe energetische ruimtes volledig te gaan manifesteren zodat we tegengehouden worden opdat we niet zouden creëren vanuit oude energie. Niet voor lang, wil ik daaraan toevoegen, slechts nog enkele dagen of weken.
Een voorbeeld? Ik ging naar een opnamestudio om wat nieuw materiaal op te nemen, en de studio was dicht omdat ze mijn afspraak vergeten waren. Ik had een vergadering met een business manager om aan enkele strategieën te werken en een half uur voor de afspraak werd ze ziek, en moest ik haar naar het ziekenhuis brengen. Ik probeerde contact op te nemen met een vriendin, en toen ik haar GSM belde, had ze die verloren en de persoon die antwoordde probeerde haar te vinden.
Wat is dat allemaal?
In plaats van ontmoedigd te zijn (en het is ontmoedigend!) ga ik deze extra tijd gebruiken om mijn materiaal bij te werken, om helder te krijgen waar ik wil zijn in deze nieuwe ruimte, en om volledig aanwezig te zijn in mijn visioen voor mijn leven. Ik weet dat velen onder jullie hier op dit moment ook doorheen gaan en ook al kan ik niet precies zeggen wanneer het voorbij is: je bent niet alleen, het gebeurt met iedereen als gevolg van deze Mercurius retrograde, die ons vraagt om helderheid te krijgen over onze waarde, hetgeen we waard zijn, wat we belangrijk vinden en wat we écht willen in ons leven. Dus in plaats van dit te zien als een terugval, gebruik deze tijd om jezelf eraan te herinneren dat het Universum voor ons werkt, dat het ons op elke manier ondersteunt, en hetgeen we hier in de derde dimensie geduld noemen wordt goddelijke timing genoemd in de hogere dimensies.
Door Jennifer Hoffman
Vert. Fran Tielemans