ENERGIERAPPORT VOOR AUGUSTUS 2011: TRANSFORMEREN VAN DUALITEIT

door Kate Spreckley

www.spiritpathways.co.za

Juli sloot af met de kracht van een Nieuwe Maan, met zowel de maan als de zon in het astrologische teken van Leeuw. Deze energie moedigde ons aan om ons te openen naar de warmte van ons hart en ons te verwelkomen in de schoonheid van zelfliefde en acceptatie. Het Licht komt nu sneller en met grotere intensiteit zodat we ons bewustzijn kunnen verdiepen, uitbreiden en de dromen van ons hart werkelijkheid maken.

Nu is het zelfs nog meer belangrijk om ons hart toe te staan om onze gebeden rechtstreeks naar de Goddelijke Schepper toe te zingen en te luisteren naar de wijsheid en begeleiding die erop volgt.

Onze huidige evolutiereis is een pad geplaveid met nieuwe fasen van groei en ontwikkeling, opwindende nieuwe visioenen en ideeën voor evolutionaire verandering. Bij het begin van elke nieuwe cyclus worden vele nieuwe mogelijkheden wakker in ons, maar de invloed van de oude cyclus kan nog altijd gevoeld worden en er kunnen veel overweldigende gevoelens zijn als we ons verleden loslaten en terzelfdertijd werken om de energieën van het nu te hanteren. Het was de energie van juli die ons klaarmaakte voor het einde van een tijdperk en het begin van een ander.

Er is zoveel dat energetisch lijkt te gebeuren in augustus dat ik het moeilijk vond om te weten waar ik moest beginnen! Hetgeen ik weet is dat augustus een krachthuis van transformatieve energieën bezit die ons boven wat we voordien gekend hebben zal doen uitstijgen. We zullen gepusht worden om snel vooruit te gaan maar op het zelfde moment ook te pauzeren en dieper begrip te zoeken en steviger funderingen te bouwen.

Dr. Carl Calleman's interpretatie van de Mayakalender stelt dat 31 juli het beginpunt was van de 5de Dag van de 9de Golf. De 5de Dag zal voortduren tot 17 augustus, met het middelpunt liggend op 8 en 9 augustus. Volgens mij is de 5de Dag de schitterendste fase van licht binnen de hele cyclus van de 9de Golf. Het is gekend als een tijd van verlichting, een fase van toenemende groei, een doorbraak in het licht waar onze creaties zichtbaar worden. Het lijkt erop dat tijdens deze 5de Dag we een grote hoeveelheid Goddelijk licht en informatie kunnen verwachten die gaan vibreren in ons.

De 5de Nacht van de 9de Golf duurt van 18 augustus tot 4 september. Het middelpunt van deze cyclus zal 26 en 27 augustus zijn. De 5de Nacht is de donkerste periode van elke cyclus en wordt omschreven als een tijd van destructie. Dit is een heel moeilijke energie en kan een crisistijd zijn. Gelukkig is het een relatief korte periode vergeleken met de vorige 5de Nacht van de andere cycli.

Het is deze 5de cyclus die ons oproept om te exploreren hoe we ons tonen, niet alleen als individu maar ook als universele, globale en planetaire burgers binnen onze families, stammen en naties. Het is van vitaal belang dat ieder van ons, als individu, zich beweegt naar uitgebreide niveaus van bewustzijn waar we in staat zijn om onze verantwoordelijkheid te erkennen en het effect dat we hebben op deze planeet.

De verschuiving in bewustzijn is goed bezig en als ons bewustzijn ontwaakt en uitbreidt wordt het meer en meer een uitdaging om in oude werkelijkheden te bestaan. Spiritueel ontwaken is een sleutelthema in de verschuiving en er zijn er veel die een diep verlangen voelen om zich opnieuw te verbinden met hun Spirituele aspect. Om hun Goddelijke essentie uit te drukken en hun Goddelijke gaven, vermogens en kwaliteiten op authentieke wijze tot uiting te brengen.

Als we verder gaan op ons pad van evolutionaire expansie en groei bewegen we ons boven het dualiteitsbewustzijn en transformeren we in Eenheidsbewustzijn. Je zal merken dat je voortdurend bewust bent van de aard van de energieën waarin je bestaat en ook van een zich opbouwend bewustzijn van de dualiteit in onze wereld. Spirit is het noodzakelijk aspect dat nodig is om een verenigende kracht te creëren binnenin om je huidige realiteit te transformeren met gebruik van de waarden van vergeving, liefde en mededogen van het Christusbewustzijn.

In het verleden was het nodig dat je je realiteit creëerde met de energie van dualiteit, maar als je je naar je rol beweegt als medeschepper met de Goddelijke Schepper, dan beweeg je boven dualiteit en naar eenheid.

Medescheppen betekent het verenigen van alle aspecten van je wezen in je hart en dan versmelten met de Goddelijke Schepper om bewust je werkelijkheid te scheppen. Dit betekent dan dat je een diep en gefundeerd bewustzijn van jezelf moet ontwikkelen.

Zelfbewustzijn is een vereiste die ieder individu moet ontwikkelen als je je bewustzijn wil uitbreiden en makkelijk meestromen met de evolutionaire energieën van dit moment. Met diep zelf-bewustzij ben je in staat om op natuurlijke wijze je beperkingen los te laten, en ook de illusies waarin je hebt geleefd, en dan je authentieke zijn te omarmen.

Het betekent een natuurlijk begrip te hebben van al je verschillende aspecten, in het besef van wat die zijn en hoe ze samen werken. Het is zelf-bewustzijn dat het je mogelijk zal maken om bewust te kiezen hoe je energie te sturen en te bewegen van angst naar liefde.

Dan ben je in staat om effectief zowel je innerlijke als uiterlijke werkelijkheden te balanceren en zo eenheid te creëren binnenin en rond jou.

Dualistische energie vereist alleen de macht van de gedachte en in deze tijden brengt dat gevoelens mee van stress, depressie, ongeluk en negatief denken. De energie van Eenheid vereist de macht van het hart, de geest, het lichaam en Spirit, en stelt je in staat om je veilig, verzekerd, aanvaard, erkend en geliefd te voelen. In het verleden heeft men ons geleerd om buiten onszelf te gaan zoeken naar kennis en wijsheid, om de geest te cultiveren en te ontwikkelen om onze werkelijkheid te begrijpen en te creëren. Dualiteit wordt in stand gehouden door gedateerde overtuigingen, structuren en patronen uit het verleden. Als ons bewustzijn uitbreidt worden deze oude overtuigingen, structuren en patronen losgelaten en wordt dualiteit zo opgelost. Eenheid vloeit daar op natuurlijke wijze uit voort, hart, lichaam, geest en Spirit, en gaat naar binnen om zich opnieuw te verbinden met het eeuwige zelf om zo innerlijke leiding en wijsheid te ontdekken.

Door het bewust kiezen voor de waarheid van je Spirit boven je beperkte ego, kies je voor liefde boven angst. Als je vanuit een plek van angst handelt, dan blijf je een dualistische realiteit creëren. Als je handelt vanuit een plek van liefde dan besta je in eenheid en creêer je een werkelijkheid die in balans en harmonie is met alle levende wezens. In deze periode van enorme groei moet je diep in je hart zoeken naar leiding, troost, ondersteuning en liefde. Er is geen ontsnappen aan de noodzaak om actie te ondernemen als de planetaire en globale energieën allemaal samenspannen om je te dwingen om bewust te kiezen met welke energie je je werkelijkheid wil scheppen.

In augustus zijn er veel belangrijke planeten die retrograde gaan (achterwaarts lopen ten opzichte van de Aarde), hetgeen de energieën zal vermeerderen die stress en frustratie creëren. We maken meermaals meervoudige retrogrades mee, maar deze maand lijkt het ongewoon krachtig te zijn. We krijgen de kans om wakker te worden uit de droom van onze illusies om op een trage en vriendelijke manier zoveel mogelijk trauma en beschadiging los te laten, en zo ons bewustzijn toestaan om zich uit te breiden naar de velden van het hart. Dat zal licht in die plaatsen brengen waar zelf-liefde, acceptatie en appreciatie nodig zijn. Het is belangrijk om bewust te zijn, en met mededogen en vriendelijkheid naar jezelf en anderen te kijken deze maand.

De volgende planeten lopen retrograde in augustus:

• Mercurius: de planeet die over communicatie heerst. Denken en communiceren zal mistig, traag en vertraagd zijn. Het is het beste om zelf op je eigen manier rustig en traag door communicaties van allerlei aard te gaan en voorbereid te zijn op dingen uit het verleden die naar boven komen om opgelost, geheald en getransformeerd te worden.

• Chiron: de planeet die heerst over onze healing, geeft ons de kans om diep in ons healingproces te duiken

• Uranus: heerst over verandering en transformatie. Het is een goede gelegenheid voor ons om pauze te nemen en alle veranderingen die we wensen opnieuw te overdenken

• Neptunus: heerst over religieuze, filosofische en politieke idealen van allerlei aard. Het is een goede tijd om na te denken over je overtuigingen, idealen en het Spirituele aspect van je leven

• Pluto: de planeet die heerst over macht van allerlei aard zal ons vermogen om onze macht te gebruiken aanhouden, en ons de kans geven om te pauzeren en na te denken over ons gebruik van macht en energie, en wat dit voor ons individueel betekent

• Jupiter: heerst over groei, expansie en optillende ideeën. Met deze planeet retrograde zullen onze inspanningen naar uitbreiding toe vertragen en ons zo ruimte bieden om te pauzeren en na te denken over onze innerlijke en uiterlijke groei en expansie.

Hieraan toegevoegd hebben we de Nieuwe Maan in het astrologische teken van Aquarius op de 13de augustus. Met de zon in Leeuw en de maan in Waterman en de invloed van de retrograde planeten zal deze maanfase een tijd inluiden van diepe transformatie.

De energie van deze maand zal ons hart diep binnendringen en zorgen voor een gunstige tijd voor het creëren van een intieme verbinding met de stem van ons hart. Het is een goede tijd om naar binnen te gaan en te verbinden met alle gevoelens van vrede, harmonie en liefde, die je zullen aansporen om je Goddelijkheid op te eisen, je kwaliteiten van zelfliefde, mededogen en aanvaarding te cultiveren en je unieke gaven en vermogens volledig te aanvaarden.

Diep in je hart gaan voor leiding, emotionele bevrediging, aanvaarding, troost en liefde zal je ondersteunen als we naar de Volle Maan gaan van 28 augustus.

Door Kate Spreckley

Vert. Fran Tielemans