DE ENERGIEËN VAN APRIL
door Jennifer Hoffman
Na wat we meemaakten in maart kijken we waarschijnlijk reikhalzend uit naar april. De gebeurtenissen op het wereldtoneel toonden ons hoe levens kunnen in één tel veranderd worden, dat Moeder Natuur nog altijd het laatste woord heeft, dat hoe technologiscg geavanceerd we ook denken te zijn, alles uitgewist kan worden, en ons terug kan brengen tot de zeer eenvoudige basics van voeding, water en onderdak. In ons individuele leven was er een kans om in te schatten waar we zijn, of we gelukkig zijn, wat we moeten laten gaan en hoe we ons levenspad creëren. Voor velen was het een ontnuchterende ervaring en dat leidt ons naar de mogelijkheden van april.
Deze maand hebben we een andere belangrijke planeet die van teken verandert: Neptunus gaat vandaag Vissen binnen, voor de eerste keer sinds 1827. Dit is nog maar eens een mijlpaal – alle buitenplaneten zijn van teken veranderd de laatste zes maand, en er is ook een concentratie van planeten in Aries, het eerste teken van de dierenriem en het teken van actie. De vraag voor ons deze maand is welke actie we gaan ondernemen, en hoe we geleid gaan worden om ze te ondernemen. Het is één ding om blindweg en zonder bedachtzaamheid actie te ondernemen, maar het is iets anders om bewust die actie te kiezen die in ons hoogste goed is. En Aries heeft de reputatie om '...binnen te stormen waar de engelen bang zijn om een voet te zetten'. (En als een Aries kan ik dat beamen).
Daar we allemaal weg willen lopen van wat er ons ook maar pijn doet, is het één ding om weg te lopen van angst, het is een ander ding om naar succes te gaan. Zo vaak ligt onze focus op weggaan, zo snel mogelijk, van wat pijnlijk is, maar we krijgen het beste resultaat als we elk deel van elke ervaring gebruiken en ons inhouden om te oordelen daarover. Een verschuiving in energie, in zijn en in denken, staat ons toe om naar succes te gaan, naar een andere werkelijkheid die niet beter of slechter is dan die die we hebben, maar anders.
Deze maand zal een oproep zijn om onze goddelijkheid te accepteren, niet als 'heiliger' worden, maar als meer heel worden, gecentered, geaard en bewust. Met zes planeten in Aries met de nieuwe maan op 3 april, hebben we veel ondersteuning voor het nieuwe, maar Saturnus die in oppositie staat daagt ons uit om wijs te kiezen, om na te denken, onze tijd te nemen en bewust en verstandig vooruit te gaan. Deze maand hebben we veel ondersteuning om actie te ondernemen en verandering te creëren. Maar als we niet meer pijn willen creëren, of ongemak, angst, gebrek of iets anders dat we niet langer willen, zullen we verstandige, krachtige, bewuste en bedachtzame stappen moeten nemen naar succes in plaats van weg te proberen te lopen van onze angsten.
Heb een prachtige maand.
Jennifer Hoffman
Vert. Fran Tieleman