DE ENERGIEËN VAN MEI
door Jennifer Hoffman
Met Mercurius in een moeilijke retrograde tijdens de hele maand was april niet makkelijk. We hebben mogelijk enkele krachtige lessen gehad in het loslaten van dingen die ons niet meer dienden, in het zien van anderen zoals ze zijn en in het accepteren van anderen in hun eigen energie en licht, en dat alles bracht ons terug bij onszelf, en bij wat we willen in ons leven. Onze weg is individueel en er kunnen wel anderen naast ons lopen, toch moeten we leren onszelf eerst te plaatsen. Dit zal in april meer dan eens aangetoond geworden zijn, en het zal ook de basis vormen van hetgeen gebeurt in mei. En daar Mercurius nog in zijn schaduw staat tot 11 mei, heb je nog wel meer gelegenheid om dat te doen.
Deze maand zal gaan over het in gang zetten van plannen, over het opzij zetten van alle drang om iets te doen voor anderen, om in hun leven aanwezig te zijn als een licht of een steunende kracht op manieren die geen energie wegnemen van ons doel. Als we verder evolueren dit jaar gaan we al onze energie nodig hebben om onze levensvisie te ondersteunen en om onze intentie te vervullen om de vreugde, de liefde en de overvloed te hebben die we willen. Hetgeen we tot nu toe ontdekt hebben is dat onze energie aan anderen geven ons weghoudt van ons doel. Wat we ook proberen te zijn voor hen neemt iets weg van ons vermogen om in ons eigen leven aanwezig te zijn.
De gebeurtenissen van het jaar tot nu toe kunnen ons nog meer in de war hebben gebracht over ons levensdoel en wat we echt willen. De gedachte aan het ondernemen van actie kan teveel zijn om in overweging te nemen omdat we er misschien wel klaar voor zijn, maar geen idee hebben van welke richting te nemen. Actie ondernemen is een proces dat begint met zijn, niet doen. Doen is het resultaat, we moeten 'zijn' en zo de intentie te plaatsen en de energie te zetten voor de richting die we kunnen nemen. Gebruik dus deze maand om gewend te raken aan je vrijheid, vind je kracht, zet je bakens en maak de fundering voor hetgeen je wil doen.
Nu we de maand beginnen op een krachtige manier, kunnen we het moment gebruiken. Eerst moeten we het gewoon worden in onze eigen energie te zijn, vrij van alle verstrooiing en energieverlies. Als we niet bezig zijn met het bekrachtigen van dromen van anderen, dan zullen we de tijd en de energie hebben die we nodig hebben om onze eigen dromen te vervullen. Hoe kunnen we krachtig zijn in ons eigen leven? Hoe ziet onze droom eruit? Wat is de eerste stap, de tweede, enzovoort? Als het te overweldigend is om te proberen om het grotere plaatje te zien, wat zijn dan de kleinere stappen die we elke dag kunnen nemen om verbonden te blijven met onze visie over ons leven, om ons doel te vervullen en aanwezig te zijn in onze energie, elk moment van elke dag. Zoals ik zei in de voorspellingen van 2011, is juni tot augustus een intense periode en is mei de voorbereidingsperiode, daar het einde van april de weg geplaveid heeft voor een nieuw begin. Bereid je dus voor, wees gefocust, wees in vrede, droom groots en geniet van je maand.
Jennifer Hoffman
Vert. Fran Tielemans